池州市贵池区血防站网上挂号
时间:2019年12月09日 20:36:13

approach接近,whisper低声说,urge催促,fund存款Nearing the EndNearing the end, Chuck is surrounded by loved ones. As the final moment approaches, he gathers all his strength and whispers, "I must tell you my greatest secret." His family urges him to go on."Bee I got married, I had it all," Chuck explains. "Fast cars, cute girls, and plenty of money. But a good friend warned me, 'Get married and start a family. Otherwise, no one will be there to give you a glass of water to drink when you're on your deathbed.' So I took his advice. I traded the girls a wife, beer baby food. I sold my Ferrari and invested in college funds. And now here we are. And you know what?""What?""I'm not even thirsty!"临死之前临死之前,Chuck被他挚爱的家人包围着知道自己的最后时刻就要来了,他拿出所有力气,轻声耳语,“我必须告诉你们一个最大的秘密”他的家人催他赶紧说Chuck说,“在我结婚之前,我什么都有:靓车,美女,还有大把大把的钱但是一个好朋友警告我说,‘你应该结婚,建立一个家庭,否则当你奄奄一息躺在床上时,都没个人会为你端上一杯水’于是我听取了他的建议,离开了姑娘们,娶了一个妻子我不再把钱花在啤酒上,而是留下来给孩子们买吃的我卖掉了我的法拉利,投资了大学基金所以现在才有了你们可你们知道吗?”“知道什么?”“可是现在我一点都不渴啊!”1.approach接近可作及物或不及物动词:Few actors approach him in ability.在才华方面很少有演员可与他媲美He approaches in stealth.他偷偷摸摸地逼近.whisper低声说 在口语里有这么一个短语:in a pig’s whisper,是“低声地”或者“转眼间”的意思3. gather all one's strength,意思是“用尽全身的力气”我们再来学几个关于gather的短语:gather speed表示“加速”;gather breath指“喘气”;gather up one's courage意思是“鼓起勇气”另外gathering是名词,是“集会,聚集”的意思,所以“家庭聚会”就可以说a family gathering.on one's deathbed,deathbed就是“临终所卧的床”,所以这个短语就表示while one is in bed and dying例如:While he lay on his deathbed, he told his lawyer that he wanted to give all his money to charity. 他临死之时告诉律师,他想把钱都捐给慈善机构5.trade…… 用…交换…要注意两个名词的位置,比如文中“I traded the girls a wife”是“(舍去)很多女孩儿,换来一个妻子”,而不是“舍去妻子换来很多女孩”6.invest投资除了有投入钱的意思,也可以指投入时间、感情:She invested all her love in her daughter.她把全部的爱倾注在女儿身上 Invest…with使充满:The palace was invested with glamour and romance.这座宫殿充满了魅力和浪漫气息 397

At the Bus Stop在公交站He looked at his watch. It was time the bus. Where was the bus? He was at the bus stop. He stood up. He looked down the street. No bus. He looked up the street. No bus. Where in the world was the bus? It was time the bus to arrive. He sat down on the bench. It was getting cold. The wind was blowing. He didnt have a jacket. He was wearing shorts. He was wearing flip-flops. His head was cold. His arms were cold. His legs were cold. His feet were cold. His toes were cold. His toes were turning blue. Where was the bus? He stood up again. He looked down the street. He saw the bus! It was coming. In a minute he would be on the warm bus. In a minute his nose would be warm. His hands would be warm. His whole body would be warm. How nice! The bus arrived. But it didnt stop. It kept going. It was the wrong bus. He looked at his watch again. Where was the bus?他看了看手表公交车该来了公交车在哪里呢?他就在公交站他站了起来他往街道这边看了看没有公交车他往街道那边看了看没有公交车公交车到底去哪里了?公交车该来了他在椅子上坐了下来越来越冷了在刮风他没有外套他穿着短袖他穿着人字拖他的头很冷他的胳膊很冷他的腿很冷他的脚很冷他的脚趾头很冷他的脚趾头变成蓝色的了公交车在哪儿呢?他又站了起来他往街道这边看了看他看到公交车了公交车来了很快他就能到暖和的车上了他的鼻子很快就会暖和了他的手也会暖和他全身都会暖和多好啊!公交车来了但是车没有停它继续开走了不是这辆公交车他又看了看手表公交车在哪里呢?译文属原创,,不得转载 19

Ask an American: Raising a large family criteria vs. standard, through vs. throughout, to call it quitsWords:installmentto go into (something)lack of (something)allergiesto be up (something)to play ballchorelaundryto want (something)we were in businesswhen push comes to shovecriteriastandardthroughoutto call it quits 3888

John Maynard Keynes 凯恩斯传书名解读John Maynard Keynes 约翰.梅纳德.凯恩斯关键词ed States 美国Lloyd George 劳埃德?乔治Bank of England 英国Maynard Keynes 梅纳德?凯恩斯New York 纽约Duncan Grant 邓肯?格兰特Lytton Strachey 利顿?斯特雷奇Gordon Square 戈登广场Bretton Woods 布雷顿森林Virginia Woolf 弗吉尼亚?伍尔夫Clive Bell 克莱夫?贝尔First World War 第一次世界大战State Department (美国)国务院King's College 国王学院Harvey Road 哈维路New Statesman 《新政治家Dennis Robertson 丹尼斯?罗伯逊Richard Kahn 理查德?康Chancellor of the Exchequer 财政大臣Hubert Henderson 休伯特?亨德森New Deal 罗斯福新政Board of Trade 商会Wall Street 华尔街Vanessa Bell 瓦内萨?贝尔Lionel Robbins 莱昂内尔?罗宾斯内容概要This book is Skidelsky's one volume abridged versionof his previous three volume biography(1983,199,00)on J M Keynes.Skidelsky successfully weaves all of the different aspectsand strands(personal, familial,historical, social, political, economic)of Keynes's life into a beautifully constructed historical tapestrythat will keep the er's attention from the first page to the last.All of the different talents Keynes possessedand displayed during his lifetimecome alive on the pages of this book.讲解逐句对照This book is Skidelsky's one volume abridged versionof his previous three volume biography(1983,199,00)on J M Keynes.Skidelsky successfully weaves all of the different aspectsand strands(personal, familial,historical, social, political, economic)of Keynes's life into a beautifully constructed historical tapestrythat will keep the er's attentionfrom the first page to the last.All of the different talents Keynes possessedand displayed during his lifetimecome alive on the pages of this book.精点评An excellent, nontechnical biographyof J M Keynes (Michael E Brady)Skidelsky is the master of his materialas long as he concentrates on the vast nontechnical aspectsof the life of his subject.Skidelsky has clearly mastered the historicaland chronological events and interrelationshipsthat occurred during Keynes's life.Untunately, Skidelsky does not havethe necessary mal training in mathematics,logic, statistics or probability in order to properly understandor assess any of those parts of Keynes's scholarshipthat involves the use of mal logicaland mathematical methods or analysis.讲解逐句对照Skidelsky is the master of his materialas long as he concentrates on the vast nontechnical aspectsof the life of his subject.Skidelsky has clearly mastered the historicaland chronological events and interrelationshipsthat occurred during Keynes's life.Untunately, Skidelsky does not havethe necessary mal training in mathematics,logic, statistics or probabilityin order to properly understandor assess any of those parts of Keynes's scholarshipthat involves the use of mal logicaland mathematical methods or analysis.多学一点nontechnicalnon- 非,不nongovernmental 非政府性的nonautomatic 非自动的un- in- im- il- dis-untidy(不整洁)incorrect(不正确)improper(不适当)illogical(不合逻辑)irregular(不规则)dishonest(不诚实)as long as 和…一样长The room is as long as that one.只要so long asYou may borrow this bookas long as you promise to give it back.原音重现This book is Skidelsky's one volume abridged versionof his previous three volume biography(1983,199,00)on J M Keynes.Skidelsky successfully weaves all of the different aspectsand strands(personal, familial,historical, social, political, economic)of Keynes's life into a beautifully constructed historical tapestrythat will keep the er's attentionfrom the first page to the last.All of the different talents Keynes possessedand displayed during his lifetimecome alive on the pages of this book.An excellent, nontechnical biographyof J M Keynes (Michael E Brady )Skidelsky is the master of his materialas long as he concentrates on the vast nontechnical aspectsof the life of his subject.Skidelsky has clearly mastered the historicaland chronological events and interrelationshipsthat occurred during Keynes's life.Untunately, Skidelsky does not havethe necessary mal training in mathematics,logic, statistics or probability in order to properly understandor assess any of those parts of Keynes's scholarshipthat involves the use of mal logicaland mathematical methods or analysis. 0

Learn English While Learning About Daily Life in Australia — with Rob McCormack和罗布·麦考马克一起学习英语,并了解澳大利亚的日常生活Podcast Number 3 – A Barbeque in Melbourne — The Preparation播客第3期:在墨尔本烧烤之准备工作A really common activity families in summer in Melbourne is to have a barbeque. A barbeque is when you cook your meat outside on a griller or a hot plate. In Australia, we also call the griller or hot plate the ‘barbeque’. a typical barbeque, you cook steak or sausages. Or maybe you might also cook lamb chops or pork chops. Whatever, it always tastes better when it has been barbequed outside. Together with your cooked meat, you also have prepared salads, like coleslaw, a garden salad, potato salad, and you usually also have b. The b can be either sliced or fresh b rolls. And also, one must never get the tomato sauce. No barbeque is complete without tomato sauce.墨尔本家庭在夏天经常进行的活动是烧烤烧烤就是在室外用烤炉或电炉烤肉在澳大利亚,我们也称烤炉或电炉为烧烤炉一般的烧烤就是烤牛排和香肠也可以烤羊排和猪排室外烧烤的味道更香除了烤肉以外,还要准备沙拉,比如凉拌卷心菜、田园沙拉和土豆沙拉,另外还要准备面包可以是切片面包也可以是新鲜的面包卷当然,一定不要忘了准备番茄酱没有番茄酱的烧烤是不完整的So, let’s describe how you prepare a typical barbeque where a family decides to go to the local park and have a family barbeque.现在,我们来说一下如果家人决定去当地公园进行家庭烧烤,要如何准备First, you get the Esky out. Now the Esky is a cooler (like a refrigerator) that can keep food cold. Then you prepare the salads. I like a good coleslaw and also a potato salad. And you can’t beat a good mixed garden salad with lettuce, carrots, cucumbers, olives, tomatoes and maybe some cheese. And don’t get the dressing. French dressing is nice. Uhmm! You need to put the salads into sealed containers so they don’t leak everywhere when inside the Esky.首先,把埃斯基冷藏袋拿出来埃斯基冷藏袋和冰箱一样可以冷藏食物然后要准备沙拉我喜欢美味的凉拌卷心菜和土豆沙拉当然了,没有人能抵挡住用莴苣、胡萝卜、黄瓜、橄榄油、番茄和奶酪做的混合田园沙拉不要忘了调味酱法式色拉酱很不错嗯!你要把沙拉放进密封容器里,确保沙拉不会洒在埃斯基冷藏袋里 译文属 35838


文章编辑: 周解答
>>图片新闻