首页>要闻>天下           天下         



2018年02月24日 23:42:02 | 作者:导医频道 | 来源:新华社
6 From Place to Place[00:.88]Part I Warming up[00:.75]A:key words:[00:.1]call fight passenger[00:.6]depart board[00:6.93]Vocabulary:[00:3.39]depart board due[00:39.]shuttle check in[00:.]Albania Frankfurt Karachi Edinburgh[00:53.58]Nairobi Madrid Hamburg[01:00.63]Muscat Kuala Lumpur Dublin[01:.7]Here are some announcements broadcast at some airports.[01:.83]Listen carefully to each announcement[01:.96]and pay special attention to flight numbers,[01:1.68]departure times and boarding gate numbers.[01:6.86]Write them in the correct spaces.[:.3]B:key words:[:9.60]chief steward buffet car on sale[:57.5]Vocabulary:[:01.90]steward buffet toast[:.98]ham cress licensed[:.93]Here is an announcement made by the Chief Steward about the buffet car on a train.[:3.]Listen carefully and write a check()next to the things you can buy in the buffet car.[:.55]Part II[:1.73]Villa Rentals[:6.88]Key words:[:31.7]Villa Rentals holiday villa bedroom bathroom[:1.19]kitchen sitting-room terrace car[:50.] rent fishing village[:57.31]Vocabulary:[:.77]villa facilities terrace grand[:.70]inclusive advert whereabouts[:1.73]convertible divan agency[:.58]Naples Metro Renault d Fiesta[:37.93]the Mediterranean Minorca Gatwick[:5.30]A:In this part you are going to hear two telephone conversations[:53.]between a travel agent and two different customers[:58.1]who want to rent holiday homes.[:.5]Listen carefully and complete the following chart with key words[:.1]according to the inmation you hear on the tape.[:.99]B:Now listen again.[:.]Decide which two of the pictures of holiday homes the travel agent is talking about.[:.]Give reasons your choice. 7768Yoshi: Can you hold my jacket while I try to get my roller bag down the aisle?当我沿着拉拖轮箱时,你能拿下我的外?Tatiana: All right, but I have to roll my own bag down the aisle, you know.好吧,但我也得拉拖轮箱,你知道Yoshi: Fine, give it back to me. All of these overhead bins are full. Where are we supposed to store them?好的,还给我吧所有这些行李架都已经满了我们应该把箱子放哪里?Tatiana: Look, there are two spaces in the back of the plane. You put our big bags in those bins, and Irsquo;ll put our carry-ons under the seats in front of us.看,在飞机后部有两个空地你把这些袋子放到大贮藏箱里,我把随身行李房在我们面前的座位下Yoshi: Fine, but these seats are aly cramped, and now, Irsquo;ll have no legroom the entire flight. Great! Thatrsquo;s what we get not getting seats in the emergency exit row.好的,但这些席位现在已经没地方了,整个飞行期间我都没有伸腿的空间太棒了!这是我们没得到紧急出口旁边座位的后果Tatiana: If we had seats in the emergency exit row, yoursquo;d be complaining about not being able to recline in your seat right now. At least we donrsquo;t have bulkhead seats. Stop grumbling and get moving bee somebody else snags those overhead bins and we have to check those bags.如果我们坐在紧急出口排的座位,你会抱怨不能将座位放倒至少我们不是舱壁座位停止抱怨,往前走,在别人用这些行李架前,我们要检查那些可用Yoshi: Whose idea was it to go on vacation?去度假是谁的主意?Tatiana: It was mine. We both need some time to get away and unwind.我的主意我们都需要一些时间来解脱和放松Yoshi: Yeah, right, I canrsquo;t remember the last time I felt this relaxed!是啊,没错,我都不记得最后一次感到如此轻松的时候了!roller bag 拖轮箱overhead bins 头顶行李架emergency exit row紧急出口旁get moving 移动 8795I was on my way to a restaurant to meet my date dinner when I hit a traffic jam. I saw that the road was congested, but since I had to take the bridge to reach downtown, I had no choice but to stay on that road. The traffic was bumper-to-bumper. One crazy driver even tried to drive on the shoulder to get around the backup. But as it turns out, there wasn’t any way to bypass it because the backup wasn’t due to an accident, a stalled car or some rubberneckers. It was because of road construction and only one lane was open. After 5 minutes of stop-and-go traffic, I was at my wit’s end. My date was sitting at the restaurant waiting me and I didn’t have her cell phone number. What’s more, I was really hungry. Finally, I got past the road construction and was on my way again. I drove a little recklessly, but I had to make up lost time. I really liked this girl. The last thing I wanted was to make her think that I stood her up! 86

原创朗读:MrPan I do not love you as if you were salt-rose, or topaz,我爱你非因你似蔷薇绯红、丹晶映薇,or the arrow of carnations the fire shoots off.也非因你如康乃馨箭瓣那般灼如艳火I love you as certain dark things are to be loved,我爱你就好象爱那暗隐花蕊袅袅婆娑,in secret, between the shadow and the soul.秘密地,流连于花影和魂魄间啜泪I love you as the plant that never blooms我爱你就像爱那永不吐艳的植被but carries in itself the light of hidden flowers;是它默默承蕴着嫣嫣群芳的光索;thanks to your love a certain solid fragrance,因为有你的爱,暗中在我的体魄,risen from the earth, lives darkly in my body.存活着大地焕出的浓浓馥郁芳菲I love you without knowing how, or when, or from where.我爱你却不知从何,何时,如何爱你I love you straightwardly, without complexities or pride;我只单纯的爱你,爱得忘我爱得至诚;so I love you because I know no other way than this我如此爱你就是因为除了如此我别无选择where I does not exist, nor you,但我就是爱你,爱的分不出你我彼此,so close that your hand on my chest is my hand,如此亲密,你手贴我心,我们就身心合成,so close that your eyes close as I fall asleep.如此无间,我一入眠,你就双目随我共合更多美文内容,请关注微信公众号:pansvoice本专辑原创朗读版权归潘之声所有 9881

Three Days to live假如我有三天的时光All of us have thrilling stories大家都读过一些扣人心弦的故事,in which the hero had only a limited and specified time to live.里面的主人公只有一点有限的时间可以活了,Sometimes it was as long as a year; sometimes as short as twenty-four hours有时长达一年,有时短到只有小时But always we were interested in discovering然而,我们总是能感动地发现,just how the doomed man chose to spend his last days or his last hours.这些注定要死亡的人是如何想办法度过他最后的几天或最后的几小时I speak,of course,of free men who have a choice,当然,我所说的是有选择的自由人,not condemned cri- minals whose sphere of activities is strictly delimited.而不是活动范围受到限制的被判刑的罪犯Such stories set us thinking,这类故事使人们思索,wondering what we should do under similar circumstances.很想知道我们在同样的境况下将会怎么办What events,what experiences,what associations,我们会充满什么样的遭遇,什么样的感受,什么样的联想should we crowd into those last hours as mortal beings?作为必死的生物,处在这几小时内What happiness should we find in reviewing the past,what regrets?我们回顾往事,会找到哪些幸福,哪些遗憾呢?Sometimes I have thought it would be an excellent rule有时我认为,最好的规则就是to live each day as if we should die tomorrow.我们像明天就会死去那样生活Such an attitude would emphasize sharply the values of life.这样一种态度可以尖锐地强调生命的价值We should live each day with a gentleness,我们每天都应该怀着友善,a vigor and a keenness of appreciation朝气和渴望去生活,which are often lost这些品质往往会丧失,when time stretches bee us当时间在我们面前不断地延伸开去,in the constant panorama of more days and months and years to come.日复一日,月复一月,年复一年There are those,of course,当然,也有那些人who would adopt the epicurean motto ofEat,drink,and be merry,愿意把;吃吧,喝吧,及时行乐吧;作为座右铭的人,but most people would be chastened by the certainty of impending death.然而大多数人却为死神的来临所折磨In stories,在许多故事中,the doomed hero is usually saved at the last minute by some stroke of tune,命运已定的主人公通常在最后一分钟,由于遭遇好运而得到拯救,but almost always his sense of values is changed.然而他的价值观念几乎总是改变了He becomes more appreciative of the meaning of life他更加领悟了生命and its permanent spiritual values.及其永恒的精神价值的意义It has often been noted that those who live,or have lived,常常可以看到,那些活在或者曾经活在in the shadow of death bring a mellow sweetness to everything they do.死亡阴影中的人们,对他们所做的每件事情都赋予了一种醇美香甜之感 5

  • 普及口碑许昌/中医院看妇科好不好
  • 许昌/市做孕检哪家医院最好的
  • 许昌/专业的人工流产医院
  • 网上对话魏都区看前列腺炎好吗
  • 58乐园许昌/中山医院前列腺炎
  • 许昌/最好的男性医院
  • 百度专家许昌/看包茎手术要多少钱
  • 许昌/治疗男性不育哪家医院好
  • 许昌/治疗膀胱炎医院
  • 医大全许昌/中山检查不孕不育贵吗
  • 许昌/中山医院子宫糜烂养心咨询
  • 许昌/包皮治疗费用
  • 许昌/做药流要多少钱赶集分类许昌/做包皮切割手术多少钱
  • 许昌/治疗非淋哪里最好
  • 许昌/什么医院人流最好医健康许昌/男科哪家医院比较好
  • 襄城县前列腺炎包皮手术多少钱华优惠
  • 安心分类许昌/县人民医院治疗腋臭多少钱
  • 鄢陵县人民医院治疗慢性肠炎多少钱
  • 鄢陵县做产前检查哪家医院最好的
  • 河南许昌/市子宫肌瘤多少钱
  • 许昌/市第五人民医院包皮手术怎么样排名新闻许昌/那个医院人流好
  • 魏都区治疗子宫内膜炎哪家医院最好的华乐园
  • 许昌/包皮系带手术价格
  • 飞典范许昌/宫颈肥大的费用
  • 许昌/中山门诊正规吗
  • 许昌/做人流手术最佳时间导医互动
  • 最新健康许昌/中山妇科医院治疗宫颈肥大多少钱
  • 许昌/那家医院治疗前列腺炎好
  • 禹州市人民医院治疗包皮包茎多少钱
  • 许昌/中山医院不孕不育科
  • 相关阅读
  • 明天开始一年内赚的盆满钵满穷的只剩钱的生肖
  • 百倍的热情千遍的呵护万分的用心品鉴华菱星马运煤专线上
  • 洛阳城市建设勘察设计院有限公司招聘信息
  • 阿梅你真的学了中医比较擅长是哪一方面的?你是在乡下学的吗
  • 深圳互金协会发布通知严禁成员单位开展首付贷等违规业务
  • 乌兰察布市召开十三五人才发展规划座谈会
  • 《梦想的声音》本周逆势上扬田馥甄浓妆惊艳颠覆
  • 特朗普要废了耶伦?华尔街的小心脏都要跳出来了!
  • 车市之星专访上海锦俊总经理尤悦梅
  • 地铁时代常青城暂无房源可售(图)
  • 编辑:普及活动