当前位置:泉州市无痛人流
泉州市中医院妇科
时间:2019年09月17日 23:03:17

Tech geeks, rejoice! After the widesp disappointment last fall when we learned that the new iPhone would only be the 4S (what, we couldn#39;t make the jump all the way to 5?), Apple has finally announced the release of the iPhone 5. As promised, it boasts a new design and can do some new things. And it#39;s shiny. Which is all I really need to know to decide that I want one now. Anyone with me?科技迷们,欢呼吧!在失望情绪不断蔓延的去年秋天当我们得知新的iPhone将只是4S的时候(什么,我们不能一下子跳到iphone5?),苹果公司终于宣布iPhone5的发布。如所承诺的,它拥有全新的设计,可以做一些新的东西。同时它很闪亮。这就是我真正需要知道的全部并以此决定我现在就想要一部。有人跟我一起吗?According to CNN, Apple Vice President Philip Schiller introduced the iPhone 5 at the Yerba Buena Center in San Francisco on Wednesday afternoon. ;It#39;s an absolute jewel,; he said.据CNN报道,苹果公司副总裁菲利普#8226;席勒星期三下午在旧金山Yerba Buena中心介绍iPhone 5时, “这是一个绝对的宝石,”他说。Let#39;s get down to the nitty gritty. What makes the new iPhone bigger (literally) and better than before?让我们来看看细节。是什么让新的iPhone更强大(字面上),比以前更好了呢?- The iPhone 5 is taller and slimmer (it#39;s 7.6 mm thick) than previous models. It is also 20 percent lighter than the iPhone 4S.iPhone 5比以前的型号更高,更薄(厚度为7.6毫米)。这是比iPhone4S还轻20%。- It has a four-inch, 136 x 640 pixel display that will allow you to view five rows of icons at once.它有一个4英寸,136×640像素的显示屏,将允许您一次查看五行图标。- It will be compatible with 4G LTE wireless networks on carriers including Verizon, ATamp;T, and Sprint (as well as a number of oversea networks).它将兼容4G LTE无线网络的运营商包括Verizon,AT&T和Sprint(以及一些海外网络)。- It is powered by the A6 chip, a new, smaller, and more potent chip.- 它配备A6芯片,一个新的,更小,更强大的芯片。- Major changes have been made to the camera and iSight. For those of you who know about technology (unlike me — I like shiny things), here#39;s what CNN says, ;The camera now has an 8 megapixel sensor, 3,264 x 2,448 pixel resolution with backside illumination, hybrid IR filter, five-element lens, f2.4 aperture, is 25 percent smaller and can take panoramic photos.; In layman#39;s terms, the camera can take better pictures.摄像头和iSight已做出了重大改变。对于你们这些了解技术的人(不像我 - 我喜欢闪亮的东西),这里CNN说道,“该相机现在有一个8万像素的传感器,3,264 x2,448像素的分辨率,背面照明,混合IR过滤器,五行镜头,F2.4光圈,小25%,可以拍摄全景照片。“通俗的说,相机可以拍到更好的图片。- The camera can now shoot in 1080p HD, and FaceTime works over 3G with iOS 6.现在的摄像机可以拍摄1080P高清,搭载iOS6的FaceTime超过了3G。- The iPhone 5 will also have a new dock connector, which is being called ;Lightning.; To use your old cord (which will from here on out be referred to as ;Thunderbolt;) Apple will release an adaptor.iPhone5也将有一个新的基座连接器,被称为“闪电”。为了使用旧线(它将会从此被称之为“霹雳”)苹果将推出一个适配器。- Apple claims the battery will last eight hours during 3G talk time and browsing, 10 hrs for Wi-Fi browsing and watching, 40 hrs playing music, and 225 hrs on standby.苹果公司声称,该电池将持续8个小时的3G通话和浏览,10个小时的Wi-Fi浏览和视频观看,40小时音乐播放和225小时待机时间。- Apple also confirmed that they will be replacing Google Maps with its own Maps app — which will be able to provide turn-by-turn navigation.苹果公司也实了他们将用自己的地图应用程序取代谷歌地图,这将能够提供轮流导航。- Siri has learned how to post on Facebook.Siri已经学会了如何在Facebook上发表。- It will come in black and white.它将会以黑白色面世。- The release date is September 21, so mark your calendars!发布日期是9月21日,在您的日历上做好标注吧!And did I mention that it#39;s shiny?我提到过它很闪亮吗? /201209/199539

A dramatic plan to transport humans beyond the solar system within 100 years today received the backing of former President Bill Clinton.美国正在开展一项名为“百年星舰”的宇宙探索计划,希望在百年内能够让人类冲出太阳系,抵达其他遥远的星球。该计划获得了美国前总统比尔#8226;克林顿的持。The 100-year Starship project, which was set up with US military seed funding, plans to develop huge #39;starships#39; to send humans far into space.“百年星舰”计划是用美军的种子基金创立的,将建造大型“星际飞船”,把人类送往太空。It has aly received large amounts of funding, and former President Bill Clinton has even stepped in to serve as the symposium#39;s Honorary Chair.该计划已得到大批资金资助,美国前总统克林顿还作为名誉主席出席了研讨会。In a statement, Clinton said: #39;This important effort helps advance the knowledge and technologies required to explore space, all while generating the necessary tools that enhance our quality of life on earth.#39;克林顿在声明中说:“这项重要研究能帮助我们增进探索太空的知识和技术,还能让我们生产出提高地球上人们生活质量的必需工具。”The astronaut who became the first black woman in space in 1992 has been chosen to skipper the #39;100 Year Starship#39; project.在1992年进入太空的首位黑人女宇航员梅#8226;杰米森被选为“百年星舰”计划的首任机长。#39;The 100 Year Starship will make the capability of human travel beyond our solar system to another star a reality over the next 100 years,#39; she said.她说:“在未来一百年内,‘百年星舰’计划会让人类冲出太阳系,飞往其他星球的梦想成真。”#39;We will embark on a journey across time and space. If my language is dramatic, it is because this project is monumental.“我们将开启跨越时空的星际之旅。如果我说得太夸张的话,那是因为这项计划本身就很有纪念意义。”And our team is both invigorated and sobered by the confidence DARPA has in us to make interstellar flight a reality.#39;“我们的团队充满活力,美国国防高级研究计划署对我们也很有信心,星际飞行的梦想终将成真。” /201209/199137

Two Chinese telecom carriers – China Unicom (Hong Kong) Ltd and China Telecom Corp Ltd – announced on Tuesday that they will offer Apple Inc’s latest iPhone 5 handsets in the Chinese mainland starting on Friday.两家中国电信运营商——中国联通(香港)有限公司和中国电信集团有限公司——周二宣布他们将在周五开始在中国大陆出售苹果公司最新产品iPhone 5。The release date for China comes almost three months after the iPhone 5′s debut in the ed States. China Unicom will offer service contracts for the device starting at 5,899 yuan (4) and China Telecom will offer it at a contract-plan price starting at 5,288 yuan.iPhone 5在美国发布近三个月后,才在中国大陆发售。中国联通将为设备提供务合同,起价为5899元(944美元);中国电信将使用合同计划的起价5288元。The iPhone 5′s debut in the Chinese market will be the first time that the two telecom carriers will compete with each other over customers starting from the release of an Apple mobile phone product.iPhone 5在中国市场的首次露面将是两家电信运营商第一次从苹果手机产品的发布开始,为争夺顾客而相互竞争。 /201212/214243


文章编辑: 问医门户
>>图片新闻