天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

陈江镇医院有泌尿科吗平安大全

楼主:国际专家 时间:2019年08月26日 07:32:57 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
An 84-year-old Chinese man who ended up in the hospital after he was being ticketed for jaywalking on the Upper West Side on Sunday was charged with disorderly conduct, resisting arrest and obstructing governmental administration, a law-enforcement official said.周日一位84岁的华裔老人在曼哈顿上西区乱穿马路,随后他被警察拦下开具传票。目前老人已经住院,一位执法官称老人被指控扰乱社会治安、拒捕以及阻碍政府管理。Kang Chun Wong, who lives on 97th Street, was allegedly attempting to cross Broadway near 96th Street against the light, the official said. An officer stopped him and started writing a summons when Mr. Wong allegedly tried to take back his license.黄康春(音译)住在第97街区,据警方称他当时在96街区附近的百老汇大道试图闯红灯。一位警官拦住了他并开始给他开具传票,这时黄康春试图取回自己的件。The pair struggled for the license and the officer tried to place handcuffs on Mr. Wong, who allegedly flailed his arms, the official said. Mr. Wong suffered a cut to the back of his head and was taken to St. Luke#39;s Hospital where he received four staples and was released, the official said.这两个人开始为件争执起来,据称警察试图给黄康春戴手铐,黄康春动手反抗。警方称黄康春头后部受伤,被送往圣卢克医院缝了四针,目前已经释放。Witnesses said Sunday that when the man started to walk away, a police officer pushed him up against a building. The man tried to walk away a second time, witnesses said, and was pushed to the ground by the officer.周日有目击者称,当老人想要走开的时候,一名警官把他按在一个建筑物墙面上。目击者说老人试图再次走开,但被警察推到在地上。The incident is under internal review, said NYPD spokeswoman Deputy Chief Kim Royster.纽约市警察局副首席发言人金姆·罗伊斯特说,此事件正在进行内部调查。A man who answered the phone at Mr. Wong#39;s house and identified himself as Mr. Wong#39;s youngest son, said his father is a retired restaurateur. ;He doesn#39;t speak the English language, he doesn#39;t understand the law too well,; the man said. ;He#39;s never been in trouble before.;在对黄康春家进行电话采访时,一位自称是黄康春小儿子的人说自己的父亲是位退休的饭店老板。“他不讲英语,也不是很了解法律,”黄康春的小儿子说道,“他以前从未惹过麻烦事儿。”He said Mr. Wong handed his license to police ;and walked away and didn#39;t understand what was going on, essentially.;他说黄康春把件递给警察“并走开了,他根本不明白发生了什么。”Recently, several pedestrians have died in the area while crossing the street. A 26-year-old woman was fatally struck by two vehicles early Sunday morning while crossing in the middle of 96th Street, between Broadway and West End Avenue.最近,有好几位行人在此过马路时因交通事故死亡。周日早上,有一位26岁的女人在横穿96街区百老汇和西区大道之间的马路时,被两辆汽车撞死。 /201401/274162Hong Kong police have charged a 29-year-old British investment banker for the murder of two women who were found in an upscale apartment, an incident that has shocked a city known for its low homicide rates.香港警方指控一名29岁的英国投行人士谋杀两名女性,尸体在一个高档公寓单位被发现。香港是个以低谋杀率闻名的城市,这个消息震惊了全港。Police detained the former Bank of America Merrill Lynch employee on Saturday after the bodies were found in a complex in Hong Kong’s Wan Chai district, a residential area known for its nightlife and popular among bankers.在香港湾仔区一栋大楼里发现了两具女尸之后,警方上周六拘留了这位前美银美林(Bank of America Merrill Lynch)员工。湾仔区是个居民区,那里的夜生活享有盛名,吸引了很多业人士。The two women both had wounds to their necks and were understood to be sex workers of Indonesian origin.两具女尸颈部都有伤痕,据信都是来自印尼的性工作者。One of them was discovered hidden in a suitcase on the balcony of the apartment on the 31st floor, while the other was found in the living room.其中一具尸体被藏在这间31楼公寓单位阳台上的一个旅行箱里;另外一具尸体是在客厅被发现的。Hong Kong police said it had laid a holding charge against the man with two counts of murder. The suspect is set to appear before the Eastern Magistrates’ Courts on Monday, the police added in a statement.香港警方表示,已以犯有两起谋杀为由对该男子暂定控罪。警方在公告中补充称,嫌犯定于今日在东区裁判法院出庭。The detained man, who has not been named by the police, has been identified as Rurik Jutting in local media reports.警方未透露被拘男子的姓名,但当地媒体报道称,该男子是鲁里克#8226;朱坦(Rurik Jutting)。Bank of America declined to comment but people close to the bank confirmed that an employee by the same name had recently left the firm.美国(Bank of America)拒绝置评,但与该行关系密切的人士实,一名同样姓名的员工不久前离开了该行。Mr Jutting worked at the structured equity desk and only moved to Hong Kong in summer last year, according to his LinkedIn account. Before that, the Cambridge educated banker worked for Bank of America and Barclays in London.根据他的领英(LinkedIn)档案,朱坦在结构化股权部门工作,去年夏天刚刚调到香港。此前,这位毕业于剑桥(Cambridge)的家曾在伦敦的美国和巴克莱(Barclays)工作过。Britain’s Foreign Office confirmed that a British national had been arrested in Hong Kong and said it was providing consular assistance.英国外交部(Foreign Office)实,一名英国籍人士在香港被捕,外交部正在提供领事方面的协助。The police said the man had called them in the early hours of Saturday and asked them to investigate the case. They added that they had detained the man and seized a knife at the scene.香港警方表示该男子上周六清晨报警,请警方调查该案。警方补充表示已经拘留该男子,并在现场查获一把尖刀。Hong Kong, a city of 7m, had 14 homicides between January and June, according to government crime statistics.根据政府公布的犯罪统计数据,700万人口的香港今年1月至6月间发生了14起凶杀案。 /201411/340521

It#39;s not often that a lengthy economics book gets very much attention, but by now, many have heard of French economist Thomas Piketty#39;s Capital in the Twenty-First Century.The 685-page book has unexpectedly become a bestseller; Piketty analyzes hundreds of years of tax records throughout the world and arrives at a harsh reality: The rich are indeed getting richer.一部长篇经济学作品能赢得大量关注可不是件常见的事。不过现在,许多人都知道了法国经济学家托马斯o皮凯蒂的著作《21世纪资本论》(Capital in the Twenty-First Century)。这本685页的著作出人意料地成为了畅销书。皮凯蒂在书中分析了几百年来全球的税务记录,最终发现了一个残酷的现实:有钱人的确变得越来越有钱。A lot of attention has been paid to incomes, but as Piketty highlights, the divide is much wider when it comes to wealth. While he has broadened the debate about inequality, what#39;s often been missing from the discussion is what should we do about it?很多人关注收入差距问题,但正如皮凯蒂强调的,就财富而言,贫富鸿沟要宽得多。尽管他拓展了人们对于贫富差距的争论,但书中的讨论往往忽视了一点:我们应该如何解决这个问题?At least in the U.S., the prescriptions have overwhelmingly focused on raising incomes; hardly a day goes by when the media, a city mayor, or Washington lawmakers make the case for raising workers#39; minimum wage. While that might help equalize incomes, it does nothing to help Americans build wealth.至少在美国,人们普遍认为提高收入是出路。各路媒体几乎每天都有报道称,某市长或华盛顿的立法者正在努力提高工人的最低工资。然而,这或许能够让收入差距减小,却无助于帮助美国人积累财富。Piketty suggests levying a global wealth tax, but taxing the rich isn#39;t necessarily the answer. What could help average Americans, particularly low-income households, are policies that help them build wealth by helping people to save more. This is an approach recently articulated by my New America Foundation colleague, William Elliott. In his report, ;Harnessing Assets to Build an Economic Mobility System,; he argues that the richest Americans aly enjoy extensive government subsidies on their savings. This year, the top 20% of income earners will capture two-thirds of the 0 billion in subsidies for retirement, according to estimates by the Congressional Budget Office.皮凯蒂建议在全球征收财富税,不过向富人征税并不一定能够解决问题。能够帮助普通美国人、尤其是低收入家庭的,是那些能够协助人们增加储蓄从而积累财富的政策。这是近期由我在新美国基金会(New America Foundation)的同事威廉o埃利奥特提出的方法。他在他自己的报告《利用财产打造经济流动系统》中认为,最富有的美国人已经通过他们的储蓄享受了大量政府补贴。根据美国国会预算办公室(Congressional Budget Office)的估计,今年美国1,400亿美元的退休补贴中,有三分之二将由收入最多的那20%的人获得。Lower-income Americans don#39;t have this type of support. In fact, they#39;re explicitly discouraged from saving more if you look at rules over federal food and income assistance programs that can make families with less than ,000 in the bank ineligible to participate.收入较低的美国人则无法得到这种资助。实际上,如果去看看联邦食品和收入援助项目的规定,你就会发现,穷人实际上并不被鼓励存钱。存款不到1,000美元的家庭都没有资格参加这种项目。As a result, higher income families are rewarded for long-term planning and investment and low-income families are penalized for doing so. The point is that it takes money to make money, so how about making sure that everyone starts out with some?结果,收入更高的家庭从长期计划和投资中获得了好处,而低收入家庭这样做则有弊无利。问题的关键在于,钱生钱需要本钱,要如何保每个人都能有些钱来走上致富之路呢?There are multiple ways: Senator Ron Wyden (D-Ore.) has recently voiced his support for a universal savings accounts for children, modeled on the ASPIRE Act. ASPIRE would provide all children born in the U.S. with a 0 savings account that could be put toward the cost of college, buying a home, or retirement. Up to ,000 could be deposited into the account annually on a tax-free basis, and lower-income families would qualify for a federal match of up to 0 a year. Representative Joe Crowley (D-N.Y.) has supported a similar approach.解决方式有许多:俄勒冈州的参议院罗恩o怀登最近表示,持“立志法案”(ASPIRE Act,The America Saving for Personal Investment, Retirement, and Education Act)中提到的给全体儿童设立储蓄账户的提议。立志法案将为每位在美国出生的儿童提供500美元的储蓄账户,其中的资金可供上大学、买房或退休使用。人们每年可以向其中存入最多2,000美元而不用缴纳税款。低收入家庭也可以按照联邦标准,每年向其中最多存入500美元。纽约州的代表乔o克劳利也持类似的方式。There are certainly other measures that need to take place to make sure that an approach like that is successful, such as getting rid of asset limits that cast savings as a liability in the minds of low-income families, as well as helping families build a financial cushion in the form of flexible savings, as the Financial Security Credit would do.当然,还需要采用一些其他方法来保这种方式能够获得成功,比如取消资产限制,让低收入家庭将储蓄看作可靠的手段,同时帮助家庭以灵活的储蓄方式建立金融储备,比如新美国基金会推出的金融安全信用制度(Financial Security Credit)。As Piketty rightly observes, the continued consolidation of wealth is deeply problematic. This is true on a macro scale as well as in the day-to-day lives of families trying to make ends meet and get a few steps ahead. Replacing our flawed public policies that exacerbate this problem with a system that facilitates the creation of new wealth would go a long way toward allowing more Americans to share in such a powerful driver of economic success.皮凯蒂的观点很对,财富不断地滚雪球会带来深远的问题。无论是从宏观上看,还是从家庭精打细算过日子、努力往前奔,都是这样。取消我们那些加剧贫富差距、具有缺陷的公共政策,代之以能够促使新的财富生成的新体系,这将会让更多美国人分享到经济成功带来的巨大驱动力。 /201405/301279

A South Carolina grand jury has indicted a white former police officer who shot and killed an unarmed black man fleeing after a traffic stop.美国南卡罗来纳州的一个大陪审团对开打死黑人的一名白人警察提出起诉。被打死的黑人开车被警察拦下检查时企图逃离现场, 他当时并没有携带武器。Michael Slager was fired and accused of murder in the April 4 killing of 50-year-old Walter Scott. Slager pulled Scott over for driving with a broken brake light.白人警察迈克尔·斯拉格尔今年4月开打死50岁的沃尔特·斯科特之后被解雇并被控谋杀。斯拉格尔因为斯科特驾驶的车辆刹车灯故障而命令他停车。A , taken by a bystander with a cellphone camera, showed Scott running away as Slager pulls his gun and fires eight shots. Slager initially said he opened fire after Scott had taken his electronic stun gun during a scuffle.一个旁观者用手机拍摄的视屏显示,斯科特企图逃离现场,警察斯拉格尔向他连开8。斯拉格尔最初说,他和斯科特发生扭打,斯科特抢走了他的电棍。Slager faces between 30 years and life in prison without the possibility of parole if convicted.如果罪名成立,斯拉格尔有可能被判处30年徒刑,甚至是无期徒刑,不得假释。The South Carolina incident is one of the latest in a series of fatal encounters in the ed States between unarmed black males and white police.美国最近发生多起未携带武装黑人死于白人警察之手的事件,南卡的击案是其中之一。The incidents led to large protests across the nation over aggressive police tactics in minority communities.这些事件引发了全美各地的大规模抗议示威。人们抗议警察在少数族裔社区过度使用警力的做法。The U.S. Justice Department has launched investigations into possible civil rights violations by police in a number of the cases.美国司法部已对一些案件展开调查,看警察是否侵犯了公民权利。 /201506/379797

  • 惠州市友好医院前列腺炎多少钱
  • 惠州比较好的早泄医院美信息
  • 惠城医院泌尿外科求医媒体
  • 惠州什么医院治疗尖锐湿疣最权威
  • 广东惠州妇幼保健人民中医院治疗阳痿早泄周时讯
  • 仲恺新区医院治疗前列腺炎哪家医院最好安大全惠东县前列腺炎哪家医院最好
  • 快问门户惠州市人民医院男科专家
  • 安心新闻广东省惠州市妇幼保健人民中医院治疗睾丸炎多少钱同城知识
  • 广东惠州中心医院治疗阳痿多少钱
  • 惠州市中医医院有治疗前列腺炎吗QQ报
  • 惠州友好医院男科医生QQ常识河源连平县妇幼保健人民男科中医院治疗睾丸炎多少钱
  • 惠州滴虫龟头炎怎么治疗
  • 飞度云报惠州膀胱尿道炎
  • 广东惠州妇幼保健人民中医院治疗包皮包茎多少钱
  • 平安社区惠州妇幼保健医院不孕不育多少钱88频道
  • 99晚报河源紫金县妇幼保健人民男科中医院有治疗前列腺炎吗
  • 惠州妇保医院不孕不育科同城新闻惠州中心医院男科性功能障碍
  • 城市热点惠州友好看泌尿科怎么样赶集信息
  • 惠州中医院治疗包皮包茎多少钱天涯分享
  • 惠州男科最好的医院
  • 惠州惠东县治疗前列腺疾病多少钱
  • 知道时讯惠州医院治疗尿道炎多少钱
  • 久久频道惠州市妇幼保健院割包皮多少钱
  • 惠州尖锐湿疣的治疗费用导医常识
  • 惠州友好专科医院男科挂号
  • 惠州友好医院割包皮
  • 惠州友好医院周日上班吗
  • 陈江镇男性专科飞度云助手
  • 中医口碑惠州割包皮哪家医院最好
  • 惠州市中医院不孕不育多少钱
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规